Dans ce cas tu risque de comprendre mon probleme, place la DB sous le nom database.cdb dans C:/Programesfiles/.../cym4/database/original, puis custom, et enfin remplace le local.cdb en renomant la DB...
Si tu lance le jeux, normalement tu verra qu'aucun maillot n'est attribué...